-
Titel
-
Engraved ring, Մատանի
-
Beskrivning
-
Գործի էի գնացել ու էնքան էլ տրամադրություն չունեի: Մեկ էլ եկավ ընկերուհիս, ասեց մի րոպեով դուրս գամ, քանի որ անակնկալ ուներ, որը կարող էր տրամադրությունս կբարձրացնել։ Տվեց ինձ էս մատանին, բայց ասեց, որ նորից հետ պետք է վերցնի, քանի որ վրան ուզում էր lucherino փորագրել: Լուկերինոն իտալերեն բառ է, որ թռչնի տեսակի անվանում, որն ասոցավում է իմ հոր հետ, քանի որ ժամանակին նրա կեղծանունը չիժ էր, ինչն էլ իտալերենով հենց լուկերինոն է։ Այդ օրն էլ տխրել էի, քանի որ հորս մահվան տարելիցն էր։ Մատանիս կարևոր նշանակություն ունի ինձ համար նաև այն պատճառով, որ այն ինձ նվիրեց հենց իմ ընկերուհին ու սա դարձավ խորհրդանիշ այն բանի, որ ես լգբտք մարդկանցից մեկն եմ։ Այն նաև ինձ հիշեցնում է իմ ընկերուհու հոգատարության, ուշադրության ու սիրո մասին, ու նաև այն, որ միասին ենք։
-
Alternate Description
-
That day I was at my workplace and was not in a very good mood. Suddenly my girlfriend came and asked me to go out with her for a few minutes. “I know that you don’t feel well today and that is why I prepared a surprise for you that you will love”. She gave me this ring with one condition, that I had to give it back, because it was not in its’ final version. She wanted to get it engrave inside with the word "Lucherino", which is the Italian name of a small bird that belongs to finch family. The Armenian name for Lucherino is "chizh", which was my father’s nickname. That day was the anniversary of my father’s death. It also has a special meaning for me, because it reminds me of my girlfriend’s carefulness, warmth, and love.
-
Identifierare
-
SE_UNSTRAIGHT_586
-
Typ
-
User contribution
-
Åtkomsträttigheter
-
accessible to public
-
Status
-
completed
-
Redigerat datum
-
2017-01-23T11:25:58+01:00
-
Skapat datum
-
2017-01-18T20:24:40+01:00
